Willkommen auf meiner Homepage!

Blumen säumten meinen Weg schon im Kindesalter. Gestohlene Blüten wurden zu Kränzen und Sträußen um meine Mitmenschen zu erfreuen. Die Schönheit der Natur fasziniert und inspiriert mich bis heute. Nach vielen Jahren im Inneneinrichtungsmetier konnte ich mich an den französischen Tapeten und englischen Stoffen niemals genug sattsehen und erfreuen.

Viele Wohnungen und Häuser weltweit verschönerte ich ganz gegen jeden Trend mit floralen Wandbespannungen und triste Räume wurden zu Oasen der Entspannung.

Nach der Gründung meiner Firma Florinette konnte ich mit Seidenblumen aus Paris und China mich richtig verwirklichen. Das KA DE WE, viele Berliner Banken, das Spielcasino Berlin, das Spielcasino Westerland, Mövenpick Berlin, Hannover Flughafen etc. und die Syrischen Botschaft Damaskus wurden von Florinette mit Seidenpflanzen und Blumen verschönert.

Derzeit entdecke ich die Möglichkeiten der Malerei und bin ihr total verfallen. Ungeahnte Möglichkeiten eröffneten sich mir. Die Bilder kamen in einer Farbenpracht aus einer anderen Welt angeflogen. Ich bin dankbar für all die Inspirationen von dort.

Las flores desde mi infancia me llamaban y las buscaba para llenar mi mundo de belleza. Con flores robadas hacia ramos y adornos florales para alegrar a los que me rodeaban. La belleza de la naturaleza siempre me ha fascinado e inspirado hasta hoy.

Me he dedicado durante anos al diseno y decoración de interiores, ni los papeles pintados franceses, ni las telas inglesas han colmado mi sensibilidad y siempre he buscado más. En mi trabajo en casas y negocios a nivel mundial nunca me he dejado llevar por las tendencias impuestas sino que yo seguía mi inspiración, surgiendo de ella espacios de relajación. Creé una empresa en Berlin Florinette y con ella pude realizar mis suenos creativos con flores artificiales.

Decoré espacios como el KaDeWe, el casino de Berlin, muchos bancos, llegando incluso a decorar la embajada de Damasco.

Hoy en día se me ha abierto un mundo nuevo para mi, la pintura, en el que me dejo llevar por mi inspiración creando en mis cuadros universos oníricos y espirituales. Estas creaciones llegan hasta mi y con magníficos colores se plasman sobre los lienzos. Agradezco esta inspiración e impulsos que vienen de otro mundo, me llenan y se expresan en mis cuadros.

Flowers always filled my childhood and adolescense, flowers for bouquets and arrangements to cheer up those around me. The beauty of nature fascinates me; it has always inspired and enchanted me up until this day.

I have worked in interior design for years, and neither French wallpaper nor English fabric have fulfilled my sensitivity and have always gone in search for more.

ln my decorations of homes and businesses worldwide, I have never got swept up by the proposed tendencies and trends, but confided in my inspiration to create relaxing areas.

I created a business in Berlin Florinette and was able to fulfill my creative dreams with artificial flowers. I decorated spaces as KaDeWe, the Casino of Berlin a Iot of banks and the Embassy of Damascus.

Nowadays, I have discovered the possibilities that painting has to offer me, opening the doors to a new world before me, in which following my inspiration, I create mystic and spiritual universes in my paintings. These ideas come to me, and using magnificent colours I capture and express them on the canvas, through inspiration and impulses.

I am very grateful for this inspiration that comes to me from another world, from a spiritual world, that allows me to create and express my inspiration in my paintings.